8.14.2012

布列塔尼的華爾茲















源自法國布列塔尼半島(Bretagne)的可麗餅(La crêpe)因為做法簡單,味道單純,可以衍生甜的或是鹹的等多樣口味而廣受大眾歡迎。
鹹的可麗餅會改用喬麥粉,喬麥皮的穀物風味配上鹹的炒蘑菇、火腿或是起司的味道能相得益彰。傳統甜口味的可麗餅則會搭配蜂蜜、各式果醬或是一球滑嫩的冰淇淋配上溫熱巧克力醬等。經典的crêpe Suzette在一些古典的法式餐廳仍然可以見到,當服務生或是廚師在桌邊表演烹煮柑橘醬汁以及燃燒君度酒(Cointreau)或是Grand Marnier時,燃燒的青藍色火焰猶如一場華麗的慶典,裹上溫熱的柑橘醬汁再灑上純白色的糖霜時,似乎總能溫暖撫慰人心,可麗餅就是這麼簡單卻又神奇的食物。

既然是法國布列塔尼的傳統食物,那麼搭配當地土產的蘋果發酵氣泡酒(Cidre)絕對錯不了。市面上的蘋果西打汽水也是仿造這種果汁發酵酒而來,傳統Cidre的做法其實跟香檳有點類似。在裝瓶後添加一些糖份讓Cidre能在瓶中二次發酵而產生些許二氧化碳,最後的酒精度可以在2度到8度之間。一般在超級市場裡可以看到三種的甜度分級,分別是最不甜的Brut、次甜的Demi-sec以及最甜的Doux。大多數的cidre三至四個月便可以裝瓶販售,有些執著的酒農還會進行陳年才販售。
Cidre主要有著強烈的蘋果皮風味(因為酵母也是來自蘋果皮),夾雜著令人兩夾生津的酸味以及酵母、蜜餞香氣,好一點的cidre甚至帶有些許蘋果花香。Brut的尾韻會稍微引出類似蘋果皮的青澀苦味,如果覺得口感太過粗糙,不妨可以先從甜一點的Doux或是Demi-sec喝起。適飲的溫度與白葡萄酒差不多,攝氏8度剛好,不用像喝生啤酒需要攝氏4度,不然可惜了清脆的蘋果香氣會冷的不太出來。
如果覺得蘋果酒太平民上不了宴會的檯面,那麼開瓶氣泡更加華麗豐富的香檳也是絕配的選項之一,因為可麗餅的裸麥風味總能與香檳的酵母香氣跳上一曲華爾茲。建議的廠牌可以選職得信賴的大酒廠,口味經典雋永,大眾接受度也高,像是Taittinger或是Duval-Leroy都是不錯的選擇。
晚餐結尾的甜點,可麗餅佐香草冰淇淋搭杏桃醬,那麼挑一瓶Alsace(亞爾薩斯)產的遲摘Pinot Gris也覺對能劃下宴會的完美句點。



可麗餅配方(約可做30片左右)

  • 250g 小麥麵粉
  • 4 顆全蛋
  • 800 cc. 全脂牛奶(依麵糊濃度調整)
  • 鹽少許
  • 50g 牛油(無鹽)
  • 1 cc. 香草精
  • 5 cc. 蘭姆酒(或是黑麥啤酒,啤酒可以加到30 cc.)

用具:八吋平底鍋


先將麵粉與雞蛋粗略攪散,接著慢慢倒入牛奶拌勻,不能有顆粒出現(可以拿細目網篩過濾)。均勻之後再加入一小撮鹽以及香草精和啤酒(軟化餅皮以及增添風味),麵糊最好能前一天晚上做好放隔夜,隔天餅皮做出來將會嫩中帶Q!
加熱平底鍋(不沾鍋比較省事)後加入一小塊奶油離火,奶油融化之後將多餘的油倒出(油太多可能會把可麗餅煎成油蛋餅),最後用中小火持續煎餅皮(火太大邊緣容易焦,太小又耗費時間)。
最後只要把自己想吃的食材擺上去即可!

(原載於典藏投資No.53)

未成年請勿飲酒!!!

2.14.2012

Le chemin de campagne

201104021D0796

Le chemin de campagne/ 林中路

路遙遙
水迢迢
功名盡在長安道

今日年少明日老

依舊好

憔悴了


喝了最好

(小杯的是Grange1989...該喝了)



1.01.2012

La fin de la bousculade 2011


Montrachet DRC 1977 

La fin de la bousculade 2011


不知道為什麼每年的醉後一篇(沒有筆誤是醉後)起頭都是la fin...
而且仍然匆忙
本來只是要炫耀式地說一下這年喝了哪些印象深刻的酒...
結果常常變成老男人的叨叨絮語(還一邊喝酒)

今年生平第一次去了澳洲一趟,另外例行的法國、香港還有的印尼

K酒友的福,今年能喝到77年的Montrachet,這是目前喝到最老的Montrachet
而且一喝就直接攻頂喝DRC
像是蜂蠟木乃伊般的奇異酒體讓人印象深刻
但是總覺得呈現的場景是在Saqqara的古老金字塔內,而不是在Bourgogne

Bourgogne今年如同去年一樣,除了在法國喝的之外全部缺席。讓人不禁懷疑,是不是Bourgognepinot noir太過嬌羞、過於內向,以致于即使酒到了國外,而魂魄卻都還留在Bourgogne…

Bordeaux雖然濫觴,但是我想在經過長距離的旅行以及時間醞釀之後C/P值還是最高(雖然價格也一直拉高,但是Latour1982, Haut-Brion1990實在令人回味)

最後  醉後  不得不提一下
一個讓人感到驚訝的地方以及品牌
澳洲行讓人正視古典澳洲的Shiraz竟然能與Bordeaux並駕齊驅
1978 Penfolds Bin 28
必須承認,如果盲飲的話,會不佳思索地猜老年份的Margaux產區
帶點甘草、杉木以及野性的風味,
在細緻、優雅、熟軟綿長的尾韻中打轉但仍有嚴謹節制的架構
或許在無法回溯的時光裡,藏著與當代完全不同的產區人文以及夢想
即使在漫長的三十多年後,依然沉默地等待你我的發覺...

Bonne année et bonne dégustation...!!!

201103291D0846